أنواع تركيبة مارك والقوائم الملحقه بها :

أنواع تركيبة مارك والقوائم الملحقه بها :

هناك خمسة أنواع أساسية لتركيبة مارك وهي :

1-  صيغة مارك 21 للبيانات الببليوجرافية

  MARC21 Format for Bibliographic Data

2- صيغة مارك 21 للبيانات الاستنادية

    MARC21 Format for Authority Data

3- صيغة مارك 21 لبيانات التصنيف

  MARC21 Format for Classification Data

4- صيغة مارك 21 لبيانات المقتنيات

   MARC21 Format for Holding Data                                       

    5 - صيغة مارك 21 لمعلومات المجتمع

MARC21 Format for Community Information (1)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 (1)معوض ، محمد عبد الحميد . الدليل العملي لتركيبة الفهرسة المقروءه أليا صيغة مارك الببلوغرافيه 21 . _  الرياض : مكتبة الملك فهد ،  2007.  -  21 ص .

1-5 أنواع وبيانات حقول نظام مارك :

M  إلزامي :

ويعني أ، عنص البيانات لابد من وجدوه في التسجيلة.

A     إلزامي إذا كان ينطبق :

يعني أن عنصر البيانات لابد من وجوده في التسجيله أذا كان مناسبا والمعلومات متاحه .

O  اختياري :

يعني أن استخدام عنصر البيانات اختياري، حسب نوع التسجيلة .

Uغير مستخدم :

يعني أن عنصر البيانات غير معرف أو غير مستخدم، وقد يرجع ذلك إلى طبيعة المادة، أو طبيعة المحتوى، أو ممارسات جهاز الاستناد.

علامات الترقيم :   Punctuation Marks

    تتحكم أداة استناد معيارية أخرى في عرض بيانات التسجيلة (استخدام علامات الترقيم، والأحرف الكبيرة capitalization، والمسافات spacing، والاختصارات). وهـذه ما تعـرف بقواعـد الفهرسة الأنجلو أمريكية الثانية المعدلة (AACR2-R). وقد يحتاج المفهرس لإعطاء اهتمام خاص لعرض كل تسجيلة،  لذا ينبغي أن يكون ملماً باستخدام علامات الترقيم خاصة الشارحة (:)، وشبه الشارحة (؛)، والمعقوفتين ( [ ] )، والشرطة المائلة (/)، والشرطة (- -)، وعلامة التساوي ( = )، والقوسين أو الهلالتين (القاهرة)، والفاصلة (،)، والنقطة (.). 

ويوضح المثال التالي أهمية استخدام علامات الترقيم وأثرها في تغيير معنى سياق الكلام :

 " كتب أستاذ مادة اللغة الإنجليزية على السبورة الكلمات التالية :

"Woman without her man is nothing"

وطلب من طلابه استخدام علامات الترقيم مع هذه الكلمات بطريقة صحيحة.

فكتب الطلاب "Woman, without her man, is nothing."

وكتبت الطالبات  "Woman without her, man is nothing." (1)

 1-6الصيغة الببلوغرافية لتركيبة مارك:

    صممت صيغة مارك 21 للبيانات الببليوجرافية؛ لتكون بمثابة حامل للمعلومات الببليوجرافية عن المواد النصية المطبوعة والمخطوطة،وملفات الحاسب الآلي * والخرائط، والصوتيات، والموارد المستمرة *، والمواد البصرية، وكذلك المواد المختلطة. وعادة ما تتضمن البيانات الببليوجرافية العناوين، الأسماء، والموضوعات، والتبصرات، وبيانات النشر، والوصف المادي للوعاء. وتشمل الصيغة الببليوجرافية عناصر بيانات للأنواع التالية من المواد :

   1-6-1الكتب   Books (BK) :

المواد المطبوعة، والمصغرات النصية، وهي منفردة في طبيعتها.

1 -6-2 الموارد المستمرة  Continuing Resources (C)

وهي أوعية نصية ذات نمط مستمر من النشر مثل: الدوريات، والصحف، والكتب السنوية.

ملفات الحاسب الآلي   Computer Files (CF):

تستخدم لبرمجيات الحاسب الآلي، البيانات العددية، الوسائط المتعددة المبنية باستخدام الحاسب الآلي: نظم أو خدمات الاتصال المباشر. أما الفئات الأخرى من الموارد الإلكترونية، فيتم ترميزها طبقًا للسمة الأهم لها. فالمادة قد تكون في طبيعتها منفردة أو دورية.

     1-6-3 المواد الخرائطية    Maps (MP):

وتشمل كل المواد الخرائطية بما فيها الخرائط الورقية، والكرات الأرضية globes، والمخطوطات، والخرائط الإلكترونية وتلك التي في صيغة مصغرات فيلمية

  1-6-4التسجيلات الصوتية  Sound Recording :

وتشمل التسجيلات الصوتية غير الموسيقية، وكذلك التسجيلات الصوتية الموسيقية، وكذلك المدونات (النوت) الموسيقية المطبوعة والمخطوطة.

1 -6-5 المواد البصرية(VM)    Visual Materials:

وتشمل وسائط العرض projected media، والوسائط غير الإسقاطية، والرسومات ثنائية الأبعاد، والمشغولات اليدوية ثلاثية الأبعاد three-dimensional artifacts، أو المجسمات الموجودة طبيعيا، وكذلك التوليفات. كما تستخدم للمواد البصرية المؤرشفة عند التأكيد على الصيغة أو الوس 1-6-7مواد مختلطة   Mixed Materials (MX):

   وتضم أساسًا المجموعات  المؤرشفة والمخطوطة لخليط من الأشكال المادية. وقد تكون المادة منفردة أو دورية في طبيعتها. (كان يتم ترميز هذه النوعية من المواد قبل عام 1994 بالرمز AM  تمثيلا للمخطوطات والمواد الأرشيفية).

1-7القوائم المعياريه المستخدمة في تسجيلات مارك :

 1-7-1قوائم رموز البلدان    

           MARC21 Code List for Countries

  1-7-2قوائم رموز المناطق الجغرافية 

 MARC21 Code List for Geographic Areas

   1-7-3قوائم رموز اللغات          

     MARC21 Code List for Languages

1-7-4قوائم رموز الهيئات        

       MARC Code List for Organizations

 1-7-5قوائم رموز الأدوار، والمصادر، والاصطلاحات الوصفية

           MARC21 Code List for Realtors, Sources, Descriptive Conventions (1)

1-8الهيكيليه العامة لتركيبة مارك :

يمكن تمثيل الهيكلية العامه لتركيبة مارك بخزانة تحتوي على مجموعة من الرفوف كل رف يتم تخصيصه لعائله كبيره ومنفرده من المعلومات يطلق عليها أسم التاج ، كل تاج يتم تقسيمه الى مجموعة من الحقول تسجل فيها المعلومات الخاصه بها وكل حقل ينقسم الى مجموعة من الحقول الفرعية

     في مارك عشرة تيجان يضم كل واحد منها مئة حقل مختلف وحقول XX9تم تخصيصها للأستخدام المحلي مثل البيانات المحلية وأرقام الترميز العامودي المحلية Local bara code number وبأمكان المكتبات و

موردي النظم الألية وقواعد البيانات المعلومات الببلوغرافيه استخدام هذه الحقول لتقييد اي نوع من المعلومات كما أن حقول x9x في كل تيجان     x90، 09x ، 59 -  الخ يمكن أستخدامها للمعلومات المحلية ماعدا الحقل 490.

تيجان صيغة مارك الببلوغرافي :

OXX   معلومات الضبط ، الأرقام والرموز.                                            

1XX    المدخل الرئيسي .

2XX    العنوان وفقرة العنوان (العنوان ، الطبعة ، بيانات النشر).

3XX    الوصف المادي .

4XX    بيانات السلسلة .

5XX    التبصرات.

6XX    حقول نقاط الوصول الموضوعية .

7XX    المداخل الأضافية غير الموضوع ،أو السلسله ، أو حقول الربط.

8XX    المداخل الأضافية للسلسلة.

9XX    حقول محلية.(1)

1-9مكونات تسجيلة مارك:

تتكون تسجيلة مارك من المكونات الثلاثة التالية :

1-9-1الفاتح : LEADER
حقل ثابت الطول يتكون من مواضع 24 تمثيلة (23 – 00 ) لكل تسجيلة. و يقوم بتزويد معلومات عن تشغيل التسجيلة، هو عبارة عن عناصر بيانات تقدم معلومات عن الكيفية التى يتم بها التعامل مع التسجيلة. وهو أشبه ما يكون بمفدمة الكتاب التي تعطي معلومات مختصرة عن موضوع الكتاب ومحتوياته.
1-9-2الدليل : DIRECTORY

هو سلسلة من الشرائح / المداخل(Entries) التى تحتوى على معلومات عن التاج TAG والطول LENGTH وموقع البداية STARTING LOCATION وكل مدخل يتكون من اثنا عشر تمثيلة محددة المكان.

وتكون مهمة هذا الدليل أشعار الحاسب على حقول البيانات الموجودة وأين يمكن الحصول عليها وهويشبه في ذلك صفحة محتويات الكتاب التي تفيد القاريء في أي صفحة توجد معلومات معينة .

1-9-3الحقول المتغيرةVariable fields :
يتم تنظيم البيانات فى تسجيلة مارك ضمن حقول متغيرة , يتم تعريف كل حقل منها عن طريق ثلاث تمثيلات رقمية تسمى التاج ويتم تخزينه فى الدليل. وينتهى كل حقل بتمثيلة نهاية الحقل أما الحقل الأخير فى التسجيلة فينتهى بكلا من تمثيلة نهاية الحقل وتمثيلة نهاية التسجيلة وهناك نوعان من الحقول المتغيرة .

الحقول المتغيرة للضبط:
وهى الحقول التى تبدأ بصفرين 00x وهى لاتحتوى على مؤشرات ولا على رموز حقول فرعية.وتختلف بنية حقول الضبط المتغبرة عن حقول البيانات المتغيرة من حيث البنية الأساسية لها. وهى تحتوى اما على عنصر بيانات وحيد أو على سلسلة ثابتة الطول من عناصر البيانات يتم التمييز بينها عن طريق مواضع التمثيلات الخاصة بها
الحقول المتغيرة للبيانات :
وهى الحقول التى تبدأ من 0xx وحتى 9xx. وهذه الحقول بالاضافة إلى تحديد تاج لها فى الدليل فهى تحتوى أيضا على موضعين اثنين فى بداية كل حقل منها مخصصين للمؤشرات , كما تشتمل أيضا على حقول فرعية بداخلها ويسبق كل حقل فرعى رمز معين يحدد هوية الحقل الفرعى، أى أن هناك الحقول الثابتة Fixed field وهى مجموعة الحقول التى تغطيها التيجان من 000الى 099وهى المعلومات الغير ببليوجرافية التى تتعلق بالوعاء نفسه، أو مجموعة العناصر التى تصف الوعاء ولكن بشكل رمزى، مثل رقم ISBN فى تاج رقم 020 أوالكود الخاص بالمكتبة فى تاج 040.، والحقول المتغيرة (المحتوى) Variable Fields وهى بقية الحقول فى التسجيلة، وتأتى فى ترتيبها بعد الحقول الثابتة، وهى مجموعة الحقول التى تغطيها التيجان من 100 إلى 900 وتعطى المعلومات الببليوجرافية عن الوعاء نفسه من حيث عنوان الوعاء، والمؤلف، وبيانات النشر، و.....وغير ذلك وتختلف هذه الحقول فى الطول وفى الحقول الفرعية.  

1 -9-4 الحقول الثابتة أو الحقول المقيدة: Controlled fields

وهي حقول ثابتة في الطول وتستخدم في بيانات التسجيلة فهي تشير الى نوعية المادة (كتاب ،دورية ،مطبوعة ،فلم ....الخ ) واللغة ومصدر بيانات الوصف. (1)

 1-10خصائص حقول تسجيلة مارك :

تتميز حقول تسجيلة مارك بمجموعة من الخصائص، يمكن إيجازها في النقاط التالية :

1-8-1  التمثيل :

1- حقول إلزامية (بعض الحقول وجودها إلزامي في التسجيلة مثل حقل العنوان ).

2 - حقول اختيارية (بعض الحقول وجودها اختياري مثل حقول التبصرات).

1-8-2 التكرار :

1- حقول متكررة (بعض الحقول متكررة مثل حقل رأس الموضوع).

2- حقول غير متكررة (بعض الحقول غير مسموح بتكرارها مثل حقل المدخل الرئيسي).

 1-8-3  المحتوى :

1 - حقول رقمية.

2 - حقول هجائية رقمية.

  1-8-4  التركيب :

1 - حقول مقسمة إلى حقول فرعية (جميع الحقول من 010 إلى 999).

2- حقول غير مقسمة إلى حقول فرعية (الحقول من 000 - 009).

1-8-5  الطول :

1- حقول ثابتة الطول (حقول ضبط، وهي الحقول من  000 - 009).

2- حقول متغيرة الطول (جميع الحقول من 010 إلى 999).

1-حقول ضبط متغيرة الطول.

2-حقول بيانات متغيرة.

1-8-6  الاستناد :

1- حقول ببليوجرافية.

    2- حقول استنادية (حقول المؤلف، الموضوع، عنوان السلسلة).

1-8-7  التكشيف :

1- حقول مكشفة (أغلب حقول مارك يتم تكشيفها طبقًا لاحتياجات  - حقول غير مكشفة (بعض الحقول قد لا تكون المكتبة بحاجة  إلى تكشيفها لأغراض الاسترجاع).