الخميس، 27 فبراير 2014

الاختلاف بين المعاجم الورقية والمعاجم الحاسوبية



الاختلاف بين المعاجم الورقية والمعاجم الحاسوبية
يتضح الاختلاف بين المعاجم الورقية والمعاجم الحاسوبية في طبيعة سند عرض المعلومات وهو
اختلاف من نوع تقني لكنه يولد عدة إختلافات أخرى على صعيد الاستعمال والعرض والمحتوى
وطاقة البحث وفي الوظائف المكتبية والجوانب التقنية.
وتتم عملية الاطلاع على المحتوى في المعاجم الورقية بصفة خطية حيث يقوم المستعمل بالبحث عن
كلمة معتمدا على قائمة المفردات والتي تختلف على عملية البحث في المعاجم الحاسوبية.
ففي جل المعاجم الورقية،لا تحتوي المقالات على حروف ملونة وتكون الصفحة مكتضة،وتكون
الحروف بالحجم الصغير وثابتة. فمصمموا المعاجم الورقية لا يملكون الحرية الكافية في التصرف
لعرض المعلومة بل مقيدون بالمساحة الورقية عكس مصممي المعاجم الحاسوبية.
ويكون المحتوى نفسه في المعاجم الورقية والمعاجم الحاسوبية من حيث عدد المقالات ،لكن المعاجم
الحاسوبية تختلف بالمحتوى المتعدد الوسائط حيث توجد مقاطع فيديوية أو مقاطع صوتية تدعم شرح
تلك أو تلك المفردة.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق